Hösten har kommit!

Nu har hösten kommit och det har blivit ganska kallt och blåsigt. Ändrade från AC till värme idag när innetemperaturen stod på 18 grader (har en Celsius med mig). I och för sig håller alla projekt oss varma, fixa bil till exempel. Varför ska allting ta så mycket längre tid än man tänkt sig? Först kunde vi inte köpa bil för att vi inte hade fått något social security number, när det väl kom så var det något annat som fattades. Hyrbilen står fortfarande i garaget, längtar till det blogginlägg där det står "vi har köpt bil, två bilar"

I fredags var vi på banken, det var lite papper som skulle skrivas på och det tog en stund så under tiden satt jag och bankkvinnan och småpratade. Jag lämnade min mailadress och hon undrade vad för design jag höll på med så vi kom in på scrapp, hon berättade om hennes scrapptokiga syster och om den bästa scrappaffären. Hon hade glömt namnet men beskrev var den låg. När vi sedan satt i bilen och var på väg från banken ringer det i mobilen. Det var "Danielle" på banken, hon hade kommit på namnet på scrappaffären och ringde bara för att säga det...

En annan sak som jag alldeles i början hade ganska roligt åt var alla bensinstationer. Ja, i alla fall trodde jag att det var bensinstationer. Varannan fredag (lönen kommer då) kunde det vara långa rader av bilar i varje fil. Fast dom tankade inte, dom tog ut pengar!



I lördags var vi bortbjudna till våra svenska vänner, så jag tog tillfället i akt att baka en beprövad toscakaka. Provade matbröd tidigare i veckan och gräddade tre plåtar på tre olika sätt bara för att jag snabbt skulle få svar på hur man lyckas i gasugn. Smällen var ju att bara en plåt blev bra.




Till vänster: De sista 3 minuterna (av totalt 13 minuter) ändrade jag från "Bake" funktionen till "Broil Hi". Det går väldigt snabbt så man får passa hela tiden. I mitten hade jag "Broil Lo" de 3 sista minuterna. Till höger hade jag "Bake" funktionen hela gräddnings tiden.


Till vänster hade jag brödet direkt på bakplåt, i mitten hade jag bakplåt och folie, till höger hade jag brödet i en aluminium form med kanter.



I söndags var vi i Chicago och spelade brännboll. Det var två olika svenska organisationer som spelade mot varandra i en park, med efterförljande barbeque. Trevligt, men det kändes inte som jag platsade där. Kanske av den enkla anledningen att jag inte är här för att prata svenska.

Innan brännbollen hann vi (läs; jag) med en sväng till Anthropologi, och denna underbara rostiga stol fick följa med oss hem.

Mammagruppsträff

Nu har vi träffat mammagrupp nr.2 och efter de var jag så glad. Hon som organiserar gruppen var där med sina två barn i ålder med F och I, och dom lekte tillsammans i nästan 2 timmar. Dom är båda lite blyga i början, men om mammorna drar sig lite åt sidan verkar det gå fortare för barnen att komunicera. Denna kontakten hoppas jag på. Nästa träff är på McDonalds....vilket dilemma! F vet inte vad McDonalds är och jag är som känt inte särskilt glad i den typen av mat.

Som en följetång på kundvagnen med öl och blöjor så var jag och barnen på brädgår´n igår. Hittade ett skrivbord i vår källare utan ben. Precis när jag kommit in i affären frågade en personal om jag ville ha hjälp, "no thanks" svarade jag snabbt. Varför svarade jag så? Jag behövde ju mycket hjälp! Problemet var bara att jag inte ens på svenska visste vad jag egentligen skulle ha, så jag letade en stund och hittade två långa tjocka rundstavar. Så nu är skrivbordet klart och står i mitt scrapprum! Så nu ska jag nog ha scrappmarathon med mig själv efter en shoppingrunda på JoAnn och Michaels.

Politik

Som replik på en kommentar ang. Usa som ett krigförande land ska jag försöka mig på en politisk beskrivning av vardagslivet. Änn så länge har jag inte lärt känna någon mer än ytligt och då har jag inte märkt så mycket av deras politiska värderingar. Man ser dock emellanåt hus som har skyltar "home of a soldier", eller dekaler på bilar "support of the troops". F har redan snappat upp vem som bestämmer i landet och en dag hörde jag henne fråga I:
-vet du vem som bestämmer i usa, vet du det I?
som om I skulle bry sig, lekte hon vidare med sitt, så F svarade på sin egen fråga
-Det gör Barack å´mama! (vilket jag såklart tolkade till min fördel)

Det faktum att vi (som en del av Usa) bekämpar tallibanerna, som i sin tur förtrycker kvinnor känns å andra sidan väldigt bra. Såg Barack Obama på Latterman Show igår och det var glatt och trevligt, långt från Afganistan. Så, nej, man märker inte av att vi är ett krigförande land, gräskanterna verkar få mer uppmärksamhet.

Idag har vi varit på "storytime" igen och efter det åkte vi på en mammgruppsaktivitet. Tråkigt nog var det bara vi från mammagruppen som kom. Det var massor av andra mammor och barn där så det blev bra ändå. Som jag skrev tidigare har det inte varit så aktivt deltagande i denna mammagrupp, varför jag gick med i två till. Så imorgon ska vi på en "playdate" i en lekpark med mammagrupp nr.2. På vägen hem åkte vi förbi en affär. Den affären jag brukar handla i och som jag tycker är jätte bra har inte det blöjmärket jag vill ha och ingen alkohol. Så nu kom jag till kassan med kundvagn, i den fanns två barn, 12 öl och ett paket blöjor!

P.S det är så kul att läsa alla och er vars kommentarer! Tack!

Lite av varje sen sist!

Vi startade helgen med outletshopping, det var väl inte det roligaste för barnen, men stor potential för kommande "mamma shoppar själv-turer". Många kända märken som Tommy Hilfiger, Ralph Lauren, Armani, Diesel, Nike mfl.

J´s födelsedag firade vi med jordgubbstårta vid uteplatsen, våra svenska vänner kom på besök.


F och I smakar på kanterna....


Jordgubbstårta med chokaldmousse.


Svenska flaggor...

Under helgen har det varit festival i byn, så igår var vi där och åt glass, tittade på majsätande amerikaner, åkte mega rutschkana, lekte vid lekplatsen. Brandmännen var där och de barn som ville fick åka brandbil, polisen var också där med en av sina bilar, en spraymålad "kids rock-flames" bil. Det var en av deras "riktiga" bilar som dom använder även i seriösa sammanhang, coolt tyckte vi. Här kommer lite blandade bilder:


Såhär glad blir man om man får slicka smörkniven...


F leker fröken i bilen.




Vad tror ni om att barnsäkra spisen, I kom på att om man öppnade ugnsluckan så kunde man ha det som trappsteg för att komma upp på spisen.


Fruktstund på egen hand.

Jag har blivit faster!

Äntligen har jag blivit faster, till en liten sessa. Det känns för första gången som man är långt hemifrån, när man ine bara kan sätta sig i bilen en halvtimma för att få se och lukta på underverket. Farbror J är stolt så han kan spricka!

Eventuellt har jag en liten svag dipp nu, jag och F har varit ovänner ett par gånger i veckan. J har varit i Korea en vecka så jag och tjejerna har varit ensamma. Det kan vara en orsak, trötthet en annan, eller är hon kanske understimulerad med att leka med kompisar. Hon är helt klart överstimulerad vad gäller att lära sig nya ord, så det gör henne förmodligen trött och lite frustrerad också. Vi försöker vara på lekplatsen så fort vi ser att det är några andra där. Igår träffade vi 2 tjejer och deras morfar. Jag och morfarn började prata och han var så imponerad över att jag kunde så bra engelska (det gjorde gott för det språkliga självförtroendet). Alla 4 tjejer började leka och lekte för sig själva riktigt länge. Filippa har hittills varit tyst när det varit andra barn omkring, men jag sa till henne att det är ok att prata svenska så det gjorde hon. Kändes som att hon bröt en liten barriär hon också.

Imorgon har vi födelsedagskalas, så nu håller jag och tjejerna på att testa ugnen igen. Vi gör en tårtbotten så då spelar det ju ingen roll om det inte blir någon färg. Det verkar dock göra susen med en bakplåt under, det verkar som om undervärmen letar sig runt plåten istället.

I helgen blir det kalas, outlet shopping och brunch i Chicago.

Bryta barriärer

Innan man vet vad en uppgift innebär verkar den ofta större än vad den egentligen är. Antingen känner man "varför gjorde jag inte det här tidigare?" eller så blir man stolt för att man äntligen tog sig mod till det. Det gjorde jag idag. Förra veckan anmälde jag mig via nätet till en playgroup i området, jag fick ett mail från organisatören som ville att jag skulle ringa. Jag har sedan dess haft en mängd ursäkter till att inte ringa. Idag samlade jag mod till mig och ringde och så svarade hon inte. Då blev jag lite lättad och fann ett giltigt skäl till att maila istället. Medans jag höll på att maila ringde hon mig! När samtalet var över var jag så stolt att jag kunnat upprätta ett 7 minuter långt mobilsamtal med någon som pratar engelska, där har ni mig :)

Idag var vi på brandstationen som ligger i vårt område, biblioteket har storytime i den byggnaden en gång i veckan. (Biblioteket ligger ca 10 minuter med bil härifrån) Vi träffade många mammor och barn och två av dom började vi prata med och vi ska ses där nästa vecka igen. På vägen ut stötte vi på en brandmann som gav alla barn varsin "brandmannahatt". Sedan åkte vi till badhuset och skrev in F på en simkurs. Den börjar först i oktober, men tills dess får vi göra oss hemmastadda i badhuset på egen hand. Det var inget badhus att skryta om, det var en bassäng. Men jag var nöjd eftersom vår "relocation agent" hade sagt att det inte fanns några badhus.

Efter godnattsagan idag sa F: Mamma idag har jag lärt mig purple och lamp! Jag hade gett vad som helst för att veta vad som rör sig innanför den söta lilla solbrända pannan.

Det går visst att baka i gasugn!

Idag har vi varit på Sagostund på biblioteket (F envisas med att säga apoteket). Det var sagor varvat med dans och sång och F och W hade jätte roligt. Vi lärde oss klappa händerna när du är riktigt glad på engelska; "If you happy and you know it clap your hands, if you happy and you know it clap your hands, If you happy and you know it then your smile is surely shows it, if you happy and you know it clap your hands" Jag har gått och nynnat på den hela dagen för att minnas den.

Jag har gått och funderat på det där med att baka i gasugn. När jag googlade hittade jag baka negativa kommentarer om att det inte går. Jag kan bara inte nöja mig med att någonting inte går, det klart att det måste göra (den egenskapen kommer nog från pappa). Så ikväll när barnen lagt sig provade jag Camillas www.graadskan.blogspot.com kanelkaka (WOW vilken smet...) Tidigare idag köpte jag en bakplåt som jag hade under kakformen för att begränsa undervärmen. Jag följde receptet till punkt och pricka, även på temperatur och tid och här kommer resultatet;



Till en början kommer jag nog att välja bakverk som inte kräver så mycket färg, denna kakan strödde jag kanel och socker ovanpå innan gräddningen, det hjälpte säkert till att göra den "gyllenbrun". Jag har ett dilemma...jag älskar att baka men vill helst inte ha kakor hemma

Scandinavian festival

Idag har vi varit på Scandinavian festival. Det finns ett stort historiskt svenskat arv i denna del av Usa. Först undrade jag vad jag egentligen höll på med, sedan åt vi "svenska våfflor med lingonsylt" och hittade ponnyhästarna som F red på. Det var mestadels pensionärer (mamma och pappa, ni ingår inte i min stereotypa bild av pensionärer), som ville driva det svenska arvet och historia vidare. Det var ett sätt för amerikaner att uppleva "vad som är svenskt". Jag tyckte bara att det var som en stor souvenirmarknad med dala-måleri, sverigekepsar och ballerinakex. Nu har jag väl heller inte bott här tillräckligt länge för att verkligen längta efter ballerinakex från Kungälv...


I bakgrunden ser ni sverigeflaggor och "svenska pannkakor" samt "butik"



-



Vi hittade dock en jättebra barnbok, med ord och meningar om saker som inte traditionella böcker tar upp. Ord man behöver men som jag nog inte hade tänkt på att lära ut.

Chicago

Idag har vi varit "downtown". Vi parkerade mitt i turist smeten och det gick hur smidigt som helst. Usa har så strukturerad och logisk uppbyggnad på sitt gatusystem, så det är lätt att hitta även första gången. Tack vare den nya syskonvagnen kunde vi ta en snabb promenad längs med Lake Michigan upp till Lincoln Park Zoo, där vi tillbringade större delen av dagen.

På väg in till "The Magnificent mile" igen hittade jag en drömaffär (Anthropologie), med kläder och inredning. Jag hittade bland annat mega stora zinkbokstäver, lite för dyra för impulsköp men jag kan inte sluta tänk på det stora J:et...

Hänga tvätt

Det är sommarvärme och vi äter de flesta måltiderna vid trädgårdsmöbeln. Igår var det svagt blåsigt och det bar mig emot att behöva använda torktummlaren. Vår kontaktperson har tidigare sagt att man absolut inte får hänga ut sin tvätt. Just då blev det inte av att jag frågade varför, och jag vet fortfarande inte varför, men igår gjorde jag det i alla fall. Lite diskret på balkongen. Undrar om det har med det ytliga beteendet att göra? Att man utått sett inte har någon tvätt. Jag återkommer nog om detta för jag måste ta reda på om det är strängt förbjudet eller om det är ok att göra det på balkongen på baksidan där praktiskt taget ingen ser.

Igår kväll efter barnen somnat tog jag bilen och åkte iväg till en outlet. Hemma hade det inte varit någonting, men nu skulle jag hitta på egen hand (i mörker), köra på motorvägen, betala tull med mynt som inte ser ut som hemma och hitta knappen som man drar ner rutan med (rätt ruta...). Jag gillar utmaningar och på hemvägen körde jag till och med i omkörningsfilen. Man har lite andra referenser som ny i ett annat land. Jag var jätte glad över mitt bibliotektskort, stolt över min mobiltelefon och kommer känna full identitet när jag får mitt kontokort. Innan var det något man bara tog för givet, något som fanns där och gjorde vardagen praktiskt.

Jag fyndade! Köpte shorts och t-shirt på GAP för 12 dollar. Bild kompletteras senare.

Inreda och dona

Nu har jag och tjejerna haft bil 2 dagar och det är en stor skillnad. Man är tyvärr väldigt begränsad utan bil. Jag har fixat bibliotekskort, mobil och kört Starbucks drive thru. Mest för sakens skull.

Börjar känna mig bekväm med att köra bil. Tycker fortfarande att det är lite tveksamt vid trafikljus om jag verkligen får köra högersväng mot rött. Det gör det inte lättare när jag har haft oturen att komma först, då har jag ingen annan som jag kan härma. En del korsningar är solklara, ett vanligt trafikljus utan skylt "no rigth turn on red". Men en del andra korsningar har trafikljus med 5 lampor och saknar skylt, i dom korsningarna har jag lite tveksamt stannat tills det blivit grönt och det är ingen som tutat på mig, vilket gör att jag tror att jag gjort rätt. Men jag är fortfarnade tveksam på just rödljus körningen.

Vi har inte riktigt kommit in i vardagen ännu, mycket energi och tid går åt till att utforska, handla, komma på hur man gör, vart man vänder sig. Allt är nytt och det är roligt. Innan makens "första" utlandsjobb måste jag t.ex. veta vart jag vänder mig om jag behöver vård för barnen.

Jag har börjat inreda och dona hemma, å vad jag har längtat. Var på en liten shoppingrunda idag, mest för att reka var man hittar vad, hittade ett fint fat som passade bra till mina västkustska blåmusslor.

V här kommer fler bilder från lekplatsen!

Hej alla mina kompisar där hemma - säger F, här kommer lite bilder på vår närmsta lekplats. Vi träffade fler barn där idag och jag pratade med mammorna om playgroup och pre school. Imorgon ser vi fram emot biblioteket. Man måste tydligen ha två dokument som styrker att man bor på en adress inom bibliotekets upptagningsområde, typ en räkning. Tittade i pappersåtervinningen och hittade en följesedel från urban djungle vagnen jag köpte, samt flyttanmälan från Skatteverket, hoppas att det är två godkända dokument.

Pizza på Georgdano´s

Efter en svettig söndagsvistelse på tre våningar mega stora IKEA, landade vi på Georgdano´s - the famous Chicago pizza. Min svåger brukar ibland beställa pizza utan ost, det hade nog inte varit så lyckat här.....gott och onyttigt.

Ingen hemlängtan än..

...men vi har varit på IKEA - och ätit köttbullar, köpt knäckebröd och lingonsylt.

Jag tog lite bilder från bilen på väg dit, bland annat genom ett vägarbetsområde. Hemma sänker vi hastigheten och det efterlevs sådär. Här väljer man en annan metod, jag tror att den är effektivare...

Lördag - gräsklippning

Idag är det lördag - kommer ni ihåg? Det betyder gräsklippning på diagonalen. Pedantiskt kanske, men visst blir det snyggt?!

Under tiden skulle jag och F baka en äpplekaka till grannfrun som varit så snäll mot oss. Först kom dom med blommor, sedan med gatukritor till barnen och info från biblioteket. Tog fram min receptbok och läste 100 g smör. Hm, hur mycket är det? Här anges smörvikten i antal "stick", det rymdes 4 i det 1 lb (454g) paketet jag köpt så till vår kaka behövdes "1 stick butter". Bakpulvret var märkt med "double action", så vi tog lite mindre. Provade elvispen från Sverige, som genom convertern fungerade alldeles utmärkt.

175 grader (C), datorn åkte fram det blev 347 grader (F), satte på ugnen och tyckte det flöt på rätt bra. Tiden gick och jag tyckte inte kakan fick någon färg, höjde temperaturen lite och la på lite tid, samma sak igen och ännu en gång tills den såg gyllenbrun ut. Hmm, undrar varför några därhemma sagt att det kunde vara lite knivig med gasugn? J var klar med gräsmattan, I hade vaknat och vi såg grannarna utanför. (Mer Bree kunde det inte bli...) Tills jag lossade formen - kakan var helt svart!!! Någon som har något tips för gasugn, antar att man ska ha lite högre temperatur och kortare tid istället?

Här kunde det varit ett kort på en äppelkaka, men det valde jag bort. Istället gick vi ut och småpratade med grannarna och ja, jag erkände att dom egentligen skulle fått en kaka....men inte just idag.

Eftermiddagen tillbringade vi med en biltur i området, genom centrum (ej dowm town) där vi stannade för en glass.