Saknade att inte vara med på vår årliga "Julgransplundring på Torpet" i år, men vi gjorde så gott vi kunde och åkte till en bondgård och högg vår egen gran. Det var sista dagen dom hade öppet, så urvalet var därefter (uselt), amerikanarna tar in granen redan i början av december så vi var mycket sent ute som högg våran den 13:e. Den bästa av de sämsta som var kvar var nog visserligen av ädel sort men med kraftig skolios, så det var inte det lättaste att få den att se bra ut i julgransfoten....
Den är betydligt mindre än vad jag önskat, men med ljus och julkulor blir det allt väldigt stämningsfullt ändå. Inte minst från lukten av gran.
På eftermiddagen klädde vi upp tjejerna till lucia/tärna och bjöd in våra grannar på lussefirande med svensk glögg, pepparkakor och lussebullar. Uppskattat!
Inlägg
vilken underbar lucia och tärna klart att grannarna gillade detta och typiskt svenskt är det ju också
SvaraRaderaäven i kämpersvik har vi fått lite snö. så ljust och fint det blev plötsligt. granbocken utanför huset höjer upp stämmningen ytterligare. snart jul!!!!
kram på er
Hm, vi har inte köpt nån än, hjälp hoppas det finns nån kvar! Får ge mi ut på jakt imorgon...
SvaraRaderaHej på er!
SvaraRaderaPå söndag blir det granköp.. Då kommer grangubbarna till Laboratoriegatan :o)Vilken fin gran ni har! Hoppas ni har det bra därborta! Här är det just nu -1 C och jättehalt på sina ställen men ingen snö!
Ha det så bra!
/Karolina, grannen!
Vi har haft den årliga granhämtningen på torpet, lika trevligt som alltid, kul att träffa alla, ja, alla var ju inte där. Det är en mysig tradition. Jag hämtade dock ingen gran, jag kör "the American way", plastgran!! Den ser nästan ut som eran, helt perfekt.
SvaraRaderaAnnars känns det jätte-juligt här, nordostlig kuling, -6 grader (celcius), sprakar i vedspisen, o katten spinner bredvid mej i soffan.
Hade hoppats på isar denna helgen, men nu har det lagt sej snö på de isar som frusit.
Men det är strålande vackert!!!!
Var till bilverkstan i Dals Ed idag, full snöstorm o blixthalka. Vågade inte skicka Ida med bilen, hon har ingen halkerfarenhet, med min rädsla så kommer hon väl inte få det heller.
Varje gång jag läser om dina bedrifter med att hålla de svenska traditionerna vid liv i nya landet får jag tankar om våra nya svenskar, det finns ju t.ex. kineser som har för van att äta hund, (nej, vi har inga här), kan bara tänka mej vad charkusteristen skulla säja när kunden kommer o säjer att den vill ha hund till det kinesiska nyåret, "oj, vad heter nu tassar på svenska?" Kan man få hunden med benen utskurna?
Men det är väl inte lika extremt att äta skinka i USA. Hade du bott i Indien hade det blivit svårare, där fanns lite vildgrisar, men de åts inte av vare sej hinduer eller muslimer. De fungerade mer som sopsorterare, åt allt som inte var plast o plåt. Var grå o riktigt raggiga.
Tur att du är i ett land där man kan äta gris utan att bli betraktad som en barbar.
Hur går det för era japaner i lägenheten i Gbg? De har tur om man tänker på alla suchi-barer som dyker upp i stan.
Ha de bra, hälsn från faster Monika